三十九第11集剧情

车美昭(孙艺珍 饰)去监狱看李京淑，与她划清界限，并告诫她以后不要再和自己身边的人联系，她只会对不是自己亲生父母，却对自己有养育之恩的人心存感激。至于李京淑，一个抛弃了她的诈骗犯罪者，根本不配和她谈生育之恩。李京淑没想到车美昭这么坚定和决绝，一时气得说不出话。开车回去的路上，车美昭心底一片坦然，她坚信一切都会过去的。金善优给她打来电话，晚上陪她撑着伞在小雨中漫步，还放起了一首旋律柔和的歌曲。

此时的他们并不知道，灿荣在家里被病痛折磨得在床上翻滚。早上母亲进灿荣的房间，她还在熟睡，母亲无意中在她的桌上发现了追思园的合约书，忍着眼泪出房间，到楼下哭泣。灿荣醒来，发现合约书被人看过，她知道或许是母亲看到了这个合约书。母亲回来，灿荣也和她挑明了这件事。她为了让母亲心安，便表示自己是和车美昭和珠喜一起去的。为避免露馅，灿荣事后把合约书给两人看，以防母亲会问她们关于追思园的事情。

车美昭找车美贤(姜末今 饰)(姜末琴 饰)聊了聊，说到李京淑，得知她已经和李京淑划清界限，姐姐显得很高兴。灿荣独自去照相馆，留下了自己的一张证件照，摄像师说这是证件照，所以不能笑，因此灿荣并无笑容。可想而知，如果把这张照片用来当遗照，那会让她身边的人有多难过。车美昭养父约金善优见面，他和伯父坦言，自己的父亲曾和车美昭见过，那阵子他不知道以什么样的身份和车美昭的养父母见面。

伯父很明事理，他希望金善优和车美昭不要被他父亲牵着走，他们也不要被影响，继续原有的生活。金昭元被上次车美昭说的话打动，重新拾起谈弹钢琴的信心，她主动到首尔交响乐团面试，金善优得知后喜不自禁。他跑到车美昭的家里，跟她说了这个好消息，同时非常感谢她解开了金昭元的心结。灿荣不愿意出门，母亲有些担心，于是打电话给车美昭。车美昭当晚就开车过来，不容拒绝地说要带灿荣出去兜风。

看着灿荣独自承受病痛，她真的非常难受，如果可以的话，车美昭愿意替她承受这些苦痛。兜风结束，她送灿荣回家后，又去找了珠喜，将灿荣自己去拍了遗照的事说出来。第二天金真皙来找灿荣，要和她登记结婚，灿荣自然不接受。灿荣觉得父母的餐馆比较老旧，她想拿着演技教室的保证金给父母翻新餐馆，父母不同意，车美昭便帮她劝说伯母。珠喜从炫晙那儿借了相机，约上车美昭和灿荣去绿意盎然的咖啡店拍照。

晚上，车美昭把餐馆的钥匙拿出，表示灿荣父母已经同意翻新餐馆。车美昭带金善优回家吃饭，氛围融洽欢乐。珠喜去帮忙翻新餐馆，虽然有朋友来帮忙，炫晙却觉得失落不已。他竟然一个人跑去了郑家餐馆，指责他们把不在自己当朋友，餐馆翻新这件事也不告诉自己。六人一起忙活，吃完饭后，外面下起了小雪，他们围在火炉旁唱歌。或许是歌词太过令人感触，车美昭唱着唱着就哭了。