KIYORA和心宁看见新见佳孝(千叶雄大 饰)因为和瑠美的企划撞衫了，大家都劝新见佳孝妥协，新见佳孝不愿意妥协。KIYORA私下建议新见佳孝工作上，该下决断的时候就得果断，新见佳孝感叹KIYORA比他成熟。三田村诗织(堀内敬子 饰)在千石社，偶然遇见了柏崎龙平(杉本哲太 饰)。三田村诗织把新见佳孝发火的事告诉柏崎龙平，柏崎龙平为新见佳孝工作一边倒高兴，三田村诗织也为新见佳孝对工作投入了感情高兴。
新见佳孝为修改企划之事，向户马一树(池田铁洋 饰)道歉，户马一树没有生气，而是让新见佳孝等新衣服确认下来，再联系他。新见佳孝从别的编辑口中得知，户马一树是一个很严肃的人，而且在工作方面上丝毫不会妥协，但对于他而言，户马一树却是好说话的人。新见佳孝向近松武郎诉苦，近松武郎看出新见佳孝不想回文艺编辑，建议新见佳孝适当应付Pipin工作。书店要举办巽新次郎的签名会，近松武郎邀请了新见佳孝。
新见佳孝到Pipin，把有关和风资料，拿给瑠美借鉴，然后跟瑠美道歉。大家对于新见佳孝的转变，有点不适应。佐藤利绪(佐津川爱美 饰)眼睛一直围绕新见佳孝转，三田村诗织看出佐藤利绪关心新见佳孝，所以叫佐藤利绪跟新见佳孝说说话。新见佳孝帮佐藤美枝子(小林树奈子 饰)归还衣服，回Pipin路上，看见可爱的女孩，会主动找她拍几组照片，回到Pipin以后，再把照片整理出来。佐藤利绪故意勇气对新见佳孝说，她也有过经历，在同一期杂志中，用了和其他人负责的栏目里相同穿搭款式，在校对完毕前发现的，引发了重大问题，佐藤美枝子也说自己碰到过。新见佳孝假装没事的样子，把新方案拿给佐藤利绪和佐藤美枝子看，佐藤利绪和佐藤美枝子十分满意。
新见佳孝把新方案告诉户马一树，户马一树虽然认同新方案，但有时候也会发两句牢骚，说以前的方案好。新见佳孝心情不好，跑去参加巽新次郎签名会，求情巽新次郎再给他一次机会，巽新次郎拒绝了。三田村诗织把读者问卷调查拿给新见佳孝看，说户马一树每个月都会跑来看问卷上的意见，并加以改正。新见佳孝以前以为户马一树对Pipin没有感情，如今听三田村诗织一番话，才发现自己误会了户马一树。
新见佳孝去找户马一树谈心，从中获得启发以后，赶紧打电话把德丸弘美(宍户美和公 饰)和KIYORA，心宁，佐藤利绪叫到Pipin，再把摄影地点告诉户马一树，说他想以脚踏实地，威风凛凛的公主为主题，户马一树对于新见佳孝的想法，十分满意。瑠美等人来帮新见佳孝打下手，没过一会，拍摄完成了。新见佳孝打电话告诉巽新次郎，以前是他坚信自己的观点不好，而如今，他已经改了，并且为自己能成为巽新次郎认可的编辑奋斗。KIYORA突然跟新见佳孝表白，不但让新见佳孝惊呆了，佐藤利绪也惊呆了。