2005年开始《谁是你的第一个男人》迅速在网络流行,点击率达千万,其演唱者翟羽佳也成为了最受欢迎的网络歌手之一,网络音乐热潮渐渐形成。2005年,翟羽佳发行全新单曲网络歌手-翟羽佳《谁是你的第一个男人》,成为签约歌手。同年成为各大电台,电视台最受欢迎新人,并在2006年度连续夺得中国网络音乐节十大网络歌手,十大网络歌曲；双十佳音乐人大奖；猫扑音乐榜十大音乐新闻人物；网络金唱片最佳单曲制作人奖；华语网络歌曲排行榜最佳歌曲等等无数奖项的肯定。在奖项对翟羽佳的音乐以及创作肯定的同时,过千万的网络点击率也用事实数字证明了他拥有的庞大歌迷群。终于经过近百天的锤炼,《男人》正式出击。首波主打《抱着我你是否幸福》由羽佳一手创作,延续着略显悲伤的爱情主线,充分显现着大家所熟悉的羽佳。完美在一瞬间之后开始变得千疮百孔,过于沉陷变成了锋利的双刃,无论哪一面都会割伤彼此,就如相爱的刺猬却永远也无法拥抱,不要爱情鲜血淋漓。羽佳在音乐中仍然坚持着爱情的主题,这是个永远不会落幕的话题,也最容易在陌生人之间产生共鸣。似乎无论国度,无论文化,无论怎样的经历,都逃不开爱情的范本,几个词就已经可以轻易的进入另一个开始。钢琴中羽佳浅浅的声音将爱情中的甜蜜后必不可少苦涩清晰的展现,让耳朵着魔般的跟随着他的音符开始了旅程。整张EP中虽然仍是慢版的伤感情歌占了大部分的比重,《男人》却足够让人耳朵一亮,而《翟羽佳》的名字又对眼球造成了吸引,相比之下《孤独男人心》似乎成为了EP中最为纯净的歌曲,却是最能让我们回忆起一年前那个温柔到看见便会心安的羽佳。喧嚣过后,好奇过后,突来的静寂让人陷入过往,画面一幅幅在眼前衔接,让人开始温暖。每次爱情的固执捆住的都是自己,放松一点,面前的背影总还可以让我们去做梦。
2005年凭借一首原创歌曲《谁是你的第一个男人》迅速串红,网络搜索率达到千万,点击率逾千万,在中国成为各大搜索网站之最,被网迷誉为中国网络歌曲神话。1998年参加拍摄二十六集电视连续剧《警察的故事》2003年参加中央电视台《梦想剧场》。网络歌手翟羽佳2003年参加中央电视台心连心艺术团大型文艺晚会2004年应哈尔滨国际洽谈组委会邀请参加《哈洽音乐会》2004年参加拍摄香港影片《你家我家》2005年签约广东美美音像有限公司天赋唱片2005年发行专辑《谁是你的第一个男人》2005年参加“守望我们的精神家园：国家版权局版权保护——百名歌星演唱会2005年参加在广州举办的广东省文化厅反盗版宣传活动2006年签约北京龙乐文化艺术责任有限公司2006年发行火热单曲《抱着我你是否幸福》2006年猫扑音乐榜十大音乐新闻人物2006年网络金唱片最佳单曲制作人奖2006年参加拍摄青春偶像剧《都市里的爱情》2006年华语网络歌曲排行榜最佳歌曲2006年中俄音乐节荣获最佳男歌手奖。推介歌曲:《谁是你的第一个男人》和《抱着我你是否幸福》羽佳荣膺2006年“中国网络音乐节双十佳奖”“伤心男人”羽佳的《抱着我你是否幸福》因为唱出了自己的真情实感而在2006年一片走红,近日,他也凭借这首歌获得了“2006十大网络歌手,十大网络歌曲”双十佳的称号。
最喜欢的运动：游泳最喜欢的娱乐：上网电玩唱歌最喜欢的颜色：黑色红色白色最喜欢的食物：妈妈做的菜最喜欢的歌手：周华健最喜欢的演员：成龙最喜欢的饰物：手表最喜欢的节日：春节最难忘自己的家乡：黑龙江省鸡西市心中最大的愿望：在自己的家乡开个人演唱会