纳谷悟朗

纳谷悟朗纳谷悟朗1929年出生于北海道函馆市,家中排行老五。十岁时举家搬迁至京都,1944年被强征入伍加入“神风特攻队”,幸好还没学会开飞机日本就投降了。战后一边打工一边读高中,考入立命馆大学后接触到了戏剧表演。1951年大学退学,托从事出版业的哥哥的关系加入了剧团,开始了舞台剧演员生涯。1959年,在熊仓一雄的邀请下加入了剧团“TheatreEcho”,结识了同一剧团的演员山田康雄。在60年代,国外译制片在日本大行其道的时候开始接触配音演员行业。擅长配音雄厚的低音,配音硬派角色,因此被大隅正秋选中担任《鲁邦三世》的石川五右卫门配音。但是纳谷悟朗感觉五右卫门台词太少不适合自己。因此在1971年鲁邦三世正式制作TV动画的时候毛遂自荐担任了钱形幸一的配音——纳谷悟朗为之自豪了一生的角色。1980年,鲁邦三世配音阵容集体COS所配音的角色嗜好烟酒,青年时经常配音的工资一发下来就拿去喝酒,因此有严重的胃溃疡。1985年因胃溃疡切除了一半的胃,后来恶化为胃癌,导致其晚年一直是非常瘦削的状态。因为经历过军国主义时期以及被强征入伍,纳谷悟朗是坚定的左翼,日本共产党的支持者。和同一剧团,在《鲁邦三世》中钱形幸一的死对头——鲁邦三世的配音演员山田康雄是挚友。两人意气相投,经常在工作之后一起把酒言欢。曾和山田康雄约定“要和康雄一起配音到去世的那一天。”1995年山田康雄逝世,在山田康雄的葬礼上由纳谷悟朗致悼词。“鲁邦！今后的我该逮捕谁啊！”；“要是你走了我还追捕谁啊！”纳谷悟朗在工作中2008年,宣布从演员行业退休,只从事配音工作,并在2009年从东京搬到了千叶县。2010年,配音《鲁邦三世最后的工作》之后宣布退休,由山寺宏一接替配音钱形幸一。其后表示“如果有机会,我还想演钱形。”2012年为鲁邦三世动画化40周年OVA《鲁邦三世鲁邦一家全员集合》最后一次配音钱形幸一。

1978年的纳谷悟朗日本老牌配音演员和演员,在特摄作品中常常献声。以沙哑雄厚的低音闻名,常给反派人物特别是早期特摄作品中的反派Boss配音。配音低音时总是用左手捏住左耳垂。其本音并不沙哑。最著名的角色为《鲁邦三世》中的钱形幸一警部。纳谷悟朗的弟弟纳谷六朗也是著名配音演员,但兄弟二人声音不一样。鲁邦三世配音声优们,右一为老爷子纳谷悟朗大多时候声音是沙哑的低音。而纳谷六朗大多时候声音相对高音,不沙哑。

日本演艺经纪公司TheatreEcho于3月11日宣布,以配音演出动画《鲁邦三世》系列中“钱形警部”知名的老牌配音演员,演员纳谷悟朗,于3月5日凌晨3点,因慢性呼吸衰竭而于千叶县的家中去世,享年83岁。新闻通知2013年5月21日举行送别仪式,由鲁邦三世的配音演员栗田贯一致悼词：“老叔,好冷清啊,多希望你能继续追捕我啊。”漫迷纪念纳谷悟朗的作品